鏡の中に存在する、もうひとりの私。



解説：『オールド・ボーイ』のユ・ジテ主演によるミステリーホラー。不審火による火災から1年、再開店を目前にしたデパートで奇怪な連続変死事件が発生。元刑事であるデパートの警備責任者・ヨンミンは、自ら事件の真相を突き止めようとするが…。

韓国オリジナル版（劇場未公開）を鑑賞。
こちらは、精神世界に入り込むような内容。
2008年のリメイク作品「ミラーズ」は、
やはり、ハリウッドアクションに変わってしまってたんですね。

誤射により、同僚を死なせてしまった元刑事。
その日以来、彼の精神・人格は、ふたつに分裂してしまっていた、
ということが明らかになってくる話。
鏡の中にこもる怨念が、真相へと導くというミステリー仕立てですが、
霊や双子姉妹は、ほぼ脇役的なものだったんですね。

人は、自分自身を見るのが恐い。
鏡に映る自分に、弱さ、欠点を見てしまう。
もうひとりの自分を消し去ってしまっても、
何も解決しないし、自分をも殺したことになってしまうのだ。
絶望的な精神世界を現しているようなラストシーンが、恐ろしかったです。

Mirror 鏡の中　2003年【韓国】劇場未公開114分
監督・脚本：キム・ソンホ
出演：ユ・ジテ、キム・ミョンミン、キム・ヘナ、キ・ジュボン、キム・ミョンス、チョン・ウンピョ、イ・ヨンジン
★★★☆☆（3.0）

Mirror 鏡の中 [DVD]

◎関連映画　→『ミラーズ』　→『ミラーズ2』　→『ブロークン』


※映画『ブロークン』の記事にも引用してあります。
エドガー･アラン･ポー『ウィリアム・ウィルソン』より

お前は勝ったのだ　私は降参する
だがこれより先は　お前も死んだ
この世に対し天国に対し　希望に対し死んだのだ

私の中にお前は生きていた

私の死でお前がいかに　自分を殺したかを見ろ
お前自身のものである　この姿で見るがいい